Tea with PasswarD and Samuil Velev
07/12/2024
Тази събота, по време на изложбата на Самуил Велев “Непознат”, ви каним на по чаша чай, да се насладите на специален сет от базирания в Ню Йорк дж и продуцент Passwar D.
Passwar D
Описан от испанското инди списание Industrial Complexx като „информационни кодове от друга планета“, Passwar D е извънземна честота, която е паднала на Земята. В Ню Йорк
разбива кода на човешкото въображение, хаква го и изразява през него иновативни звукови арт концепции. Този нечовек създава хибриден стил, обединявайки Avant-garde
Leftfield Electronica с жанрово-преливащи елементи на Bass,Dub и Techno. С парчета, издадени от Diffuse Reality Records, DJSD и множество независими платформи, Passwar D функционира на пресечната точка между ъндърграунд музиката и арт сцената, с участия из цяла Европа и Северна Америка, включително във Frieze London и Teorema Festival Barcelona.
Отличен със своя еклектичен репертоар, който резонира в разнообразни пространства, Passwar D също така води Insound — радиопредаване, което акцентира върху
бъдещето на ъндърграунд електронната музика и се излъчва по станции като Noods, Relativa, Stegi, Aaja, Voices и други. В момента Passwar D е извънземният артист на
резиденция в колектива DJ’s Daughter в Бруклин.
Линкове:
Instagram https://www.instagram.com/passwardy/
Bandcamp https://passwardy.bandcamp.com/
Beatport https://www.beatport.com/artist/passwar-d/932610
Facebook https://www.facebook.com/passwardy/
Soundcloud https://soundcloud.com/passwardy
Mixcloud https://www.mixcloud.com/passwardy/
За изложбата
“Непознат” е серия от портрети, която разглежда връзката между външния и вътрешния свят на изобразените личности. Самуил Велев изследва как характерът на обекта се отразява върху облика и проследява неговата променливост, когато бива наблюдаван.
Личността на обектите е зададена от автора, но срещне ли погледа на публиката, преминава през многобройни интерпретации и се променя своеобразно спрямо всяка от тях. В сърцевината на серията стои въпросът доколко представата за непознатия е резултат от субективния опит на наблюдателя и доколко обективен може да бъде характерът на изобразения човек.
_____________________________________________________________________
This Saturday, during the opening hours of “Stranger” - exhibition by Samuil Velev, we invite you to a special event. Enjoy a cup of tea while listening to the exclusive set by the NY-based dj and producer Passwa D.
Passwar D
Described by Spanish indie mag Industrial Complexx as "information codes from another planet," Passwar D is an alien frequency being who fell to Earth. Wired through human imagination, this cosmic entity creates genre-shifting sonic art forms that merge Leftfield Electronica, Bass, Dub, and Techno.
Featured on Diffuse Reality Records, DJSD, and a myriad of independent platforms, Passwar D operates at the intersection of underground music and art culture, with performances across
Europe and North America, including Frieze London and Teorema Festival Barcelona. Known for an eclectic repertoire that resonates across diverse spaces, Passwar D also hosts Insound, a radio show spotlighting the future of underground electronic music, and currently serves as the alien artist in residence at Brooklyn's DJ's Daughter collective.
Links:
Instagram https://www.instagram.com/passwardy/
Bandcamp https://passwardy.bandcamp.com/
Beatport https://www.beatport.com/artist/passwar-d/932610
Facebook https://www.facebook.com/passwardy/
Soundcloud https://soundcloud.com/passwardy
Mixcloud https://www.mixcloud.com/passwardy/
The exhibition
Stranger is a series of portraits that delves into the relationship between the outer and inner worlds of the individuals depicted. Samuel Velev investigates how a subject’s character influences their image and explores the ways in which this character shifts when observed.
The artist imagines the personalities of his subjects, yet his true interest lies in how these invented identities transform depending on the viewer's perspective. At the core of the series is a central question: can a portrait convey a definitive sense of the person it represents, or will its interpretation always be shaped by the subjective experiences of the observer?
